0
comentarios
Haz uno

Visita del equipo SSCD: encuentro, reflexión e intercambio

VIEW THIS CONTENT IN ENGLISH

Del 9 al 12 de marzo, el equipo SSCD de Heifer International visitó Ecuador para conocer el trabajo y el crecimiento alcanzado en la construcción de capital social, obtenido junto a las familias a las que acompañamos. Dos días antes había iniciado su trabajo de reflexión en las oficinas de Heifer International.

En marzo de 2015, el Área las Américas inicia el proceso de fortalecimiento para la aplicación de la metodología de capacitación según los estándares definidos en África.

Tercer día de encuentro en Ecuador. Duración: 4’22”. Idioma: inglés

A partir de abril del 2015, se inicia un proceso intenso de construcción del equipo de capacitadores de las Américas y la implementación de los planes de capacitación de cada país, con resultados satisfactorios y que contribuyen al logro del objetivo planteado por el proyecto SSCD.

Cuarto día de encuentro en Ecuador. Duración: 3’17”. Idioma: inglés

El reto de las Américas es seguir avanzando en la capacitación en fundamentos para el desarrollo de liderazgo personal y aportar con experiencias concretas en el fortalecimiento de organizaciones de base y movimientos sociales. Este apoyo ayudará al desarrollo de capacidades para la gestión de las cadenas de valor, en las que están involucradas las organizaciones de productores.

Quinto día de encuentro en Ecuador. Duración: 3’34”. Idioma: inglés

En la visita a Ecuador nuestros invitados pudieron conocer el proceso realizado, de la mano de las familias capacitadas.

Estamos seguros que este encuentro fue espacio de aprendizaje e intercambio y que las reflexiones del equipo SSCD ayudarán a que el trabajo se amplíe cada vez más.

Último día de encuentro en Ecuador. Duración: 4’06”. Idioma: inglés

SSCD Team’s Visit: An Experience of Profound Reflection

VER CONTENIDO EN ESPAÑOL

From March 9th to the 12th, the Heifer International SSCD Team visited Ecuador to see the work and the growth in building social capital, achieved together with the families we accompany.  Two days earlier the work of reflection began in the Heifer International’s offices.

In March 2015, the Americas Area began the process of strengthening to apply the training methodology according to the standards defined in Africa.

Day three of the Ecuador meeting. Duration: 4'22''.

<iframe src="https://www.youtube.com/embed/LduYVOakKp8" width="560" height="315" frameborder="0" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe>

As of April 2015, intensive trainer team-building began for the Americas and the implementation of each country’s training plans, with satisfactory outcomes and that have contributed to achieving the goal set by the SSCD project.

Day four of Ecuador meeting. Duration: 3'17''.

<iframe src="https://www.youtube.com/embed/e9XjlWIA7b8" width="560" height="315" frameborder="0" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe>

The challenge facing the Americas is to continue progressing in Cornerstones training to develop personal leadership and contribute with concrete experiences in strengthening grassroots organizations and societal movements.  This support will help in the development of capability to manage the value chains, in which producer organizations are involved.

Day five of Ecuador meeting. Duration: 3'34''

<iframe src="https://www.youtube.com/embed/uOrnPCfK8zc" width="560" height="315" frameborder="0" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe>

During this visit to Ecuador our visitors were able to understand the process carried out, together with the trained families.

We are confident that this meeting was a space for learning and sharing, and the reflections of the SSCD Team will help to continue the growth of our work.

Last day of Ecuador meeting. Duration: 4'06’'.

<iframe src="https://www.youtube.com/embed/OPGCyBLVBFE" width="560" height="315" frameborder="0" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe>